Конгрес Українців Канади - Відділ Торонто

 Ukrainian Canadian Congress - Toronto Branch



     Home page


 Календарець подій 
Calendar of Events

Submit events to ucctoronto@bellnet.ca


2008/2009 РOКY

DATE 
TIME EVENT
ORGANIZER
LOCATION CONTACT INFORMATION
СІЧЕНЬ / JANUARY 2009
14 січня

55-річчя з дня заснування
Українського драматич-
ного театру "Заграва"
Ukrainian Darama Theatre
Український культурний центр,
83 Christie, Toronto
416-246-0972
jter@sympatico.ca
17 January
6 pm
Malanka-Plus
St.Joseph's Ukrainian Catholic Church Hilton Doubletree www.tserkva.ca
ГРУДЕНЬ /DECEMBER 2008
13-14 December
Matinee & Evening Shows
Nativity Story

UNO Hall
145 Evans Ave., Toronto
Kathy_Matkowskyj@yahoo.com

6 December
11 am
Christmas bazaar
St.Joseph's Ukrainian Catholic Church Hilton Doubletree
www.tserkva.ca
5 грудня
7 год. вечора Творчий вечір на тему Трипілля
Українська Спілка Образотворчих Мистців Канади Інститут св. Володимира
620 Spadina St., Toronto

oleartstudio@yahoo.com

Олег Лесюк: 416-251-9360 (h.)
647-899-7963 (cell)
416-251-5016 (f.)
ЛИСТОПАД / NOVEMBER 2008
30 листопада, неділя

Бенкет з нагоди 60-ліття газети "Гомін України"
 "Гомін України"

83 Christie St., Toronto 416-516-2443
16-30 листопада

Виставка робіт Олександра Власенка та персональна збірка афіш В.Морґана до 75-річниці Голодомору
Доповідач: Дарія Даревич
Галерея КУМФ
Галерея КУМФ
2118-A Bloor St.West,
Toronto
Люда Павлів: 416-766-6802

14 листопада - 22 березня

Виставка: "Від Tрипілля до сьогодення"

Відкриття о 7 год. вечора
Українська Спілка Образотворчих Мистців Канади Інститут св. Володимира
620 Spadina St., Toronto

oleartstudio@yahoo.com

Олег Лесюк: 416-251-9360 (h.)
647-899-7963 (cell)
416-251-5016 (f.)
1  листопада
6 год. вечора
День Ліги Українок Канади, відділ Торонто
"Українські вечорниці" - справжня українська вечеря і справжні вечорниці
Ліга Українок Канади, відділ Торонто Український культурний центр,
83 Christie, Toronto
Галя Винник: 416-763-7002
ЖОВТЕНЬ / OCTOBER 2008
4 жовтня
1-4 год. дня
Ювілейні святкування з нагоди 25-ліття Українського дому для сеніорів ім. св. Петра і Павла
Вино і сир, аукціон
Український Дім для сеніорів ім. св. Петра і Павла
221 Millner Ave., Toronto
416-291-3900
E-mail: office@stspeterandpaulresidence.com
18 жовтня

Концерт, присвячений 75-й річниці Голодомору
Хор "Веснівка" і Griffin Trio
Runnymede United Church, Toronto
Petro Schturyn
416-762-6961 ext.238
15 жовтня

Спільний похід від Toronto City Hall до парламенту Онтаріо, присвячений 75-й річниці Голодомору
КУК, Торонто
Toronto City Hall 416-323-4772
5-19 жовтня

Виставка до 75-ліття Голодомору в Україні 1932-1933 років
Відкриття о 15:00
Українська Спілка Образотворчих Мистців Канади КУМФ
2118-A Bloor Street West

oleartstudio@yahoo.com

<>Олег Лесюк: 416-251-9360 (h.)
647-899-7963 (cell)
416-251-5016 (f.)
ВЕРЕСЕНЬ / SEPTEMBER 2008
27 September
11 am
Oakville Ukrainian Festival
St.Joseph's Ukrainian Catholic Church Oakville
www.tserkva.ca
Sept. 19
7:00 pm
Be well and prosper, my beloved Ukraine
Performed by Father Edward Danylo
Burlington, ON
Holy Protection of the Blessed Virgin Mary
419 Pearl Street
E-mail: acotnam@cogeco.ca
Admission $10
12-14 September,
Friday-Sunday

The Toronto Ukrainian Festival

Bloor Vest Village
www.ukrainianfestival.com
416-410-9965
2 September
12:00
St.Joseph's Golf Classic
St.Joseph's Ukrainian Catholic Church
Royal Woodbine GC
www.tserkva.ca
СЕРПЕНЬ /AUGUST 2008
23 серпня,
субота

День Незалежності України
КУК, відділ Торонто
Centennial Park, Toronto (416)323-4772

23 серпня

Спортивні змагання з футболу і волейболу
українська зірка
урочистий концерт
вечірня забава
українська кухня
ярмарок, музика, дитячий куточок
КУК, відділ Торонто Centennial Park, Toronto 416-323-4772
21 серпня
12:00
Церемонія підняття прапора до Дня незалежності України
Ліга Українців Канади та Ліга Українок Канади
Queen's Park, Toronto
416-323-4772
ЛИПЕНЬ / JULY 2008
31 липня
6:30
Свято вшанування Лесі Українки біля пам'ятника поетесі у Гай Парку
Комітет Українок Канади
Гай Парк

22 липня
7:30 вечора
Соборна панахида за душі полеглих вояків Української Дивізії УНА
Братство колишніх вояків І Дивізії УНА, станиця Торонто
Церква
св.Миколая,Queen & Bellwoods, Toronto
Маркіян Когут: 416-231-2687
ЧЕРВЕНЬ / JUNE 2008
28 червня

1 год. дня Українсько-канадський фестиваль "Золотий клен"

Виступає гурт "Мандри"
Oселя "Веселка"
Ліга Українок Канади ,
Ліга Українців Канади,
СУМ
Тел. канцелярії: 416-516-8223
Галина Винник: 416-763-7002
26 June
7-10 pm

Canada Day and Constitution Day in Ukraine

The Ambassador of Ukraine in Canada,
the Consul General of Ukraine in Canada &
the Canada Ukraine Chamber of Commerce
145 Evans Ave.
Toronto
Admission: $20
18 June
7:00 pm
Dinner fundraiser with the Hon. Stephan Dion and Borys Wrzesnewsky

15 Canmotor Ave
Golden Lion
Tickets $250 (approx.&150 tax deduction)
Contact M.Szkambara at 416-875-2004 or Emilia Mashkovtseva at emiliyamashkovtseva@osgoode.yorku.ca
29 травня-
15 червня

Виставка мистецьких праць Романа Зузука
Галерея КУМФ
2118-А Bloor Street West, Suite 204
416-766-6802
8 June
3:00 Свято Героїв
70-та річниця від дня смерті Є.Коновальця
Ліга Українців Канади
 83-85 Christie,
Toronto
Квитки $15
7 June
7:00
William Chewchuk Memorial Concert
St.Volodymyr Cultural Centre
Oakville, ON
St.Volodymyr Cultural Centre
Oakville, ON
pianokzsametz@aol.com

Read the poster
7 June
6:00 pm
Saturday Schools of Toronto
Matura Banquet
Ukrainian Canadian School Board
International Centre, Hall #5, Aviation Ballroom, Toronto
416-236-0844
Hania Martyniw: 905-629-2338
Christine Turkewych: 416-234-1461
6 June
7 to 10 pm
Gems of Dzherelo
Art Show and Sale
Friends of Dzherelo
Lou's Coffee Bar
514 B Annette St. at
Runnymede & Annette

6 June
8 pm
Ukrainian band Vopli Vodopliasova
The Government Entertainment Complex
123 Queen's Quay East at Jarvis St
General admission and Standing Room Tickets only available at Ticketmaster: 416-870-8000
1 червня,
неділя
3:30
Концерт танцювального ансамблю  "Барвінок", мист. керівник Ф.Даниляк
Ф.Даниляк
Living Arts Centre, Mississauga, ON
416-817-1454
Read the poster
ТРАВЕНЬ / MAY 2008
31 May
6:00-9:45
Lilterary Evening at the 3rd Annual Ukrainian Night

The Cornelia Street Cafe, 29 Cornelia Street
Contact A.J.Motyl
ajmotyl@andromeda.rutgers.edu
30 May,
Friday
8 pm
Requiem in honour of the victims of the 1932-1933
Great Famine in Ukraine
Counterpoint Chorale
Eglinton St.George's United Church
35 Lytton Boulevard, Toronto
www.counterpointchorale.com

Tickets: 416-923-3318
$20 in advance, $25 at the door
28 May
9:30
Meeting with Victor Yushchenko
Ukrainian Canadian Congress
Ukrainian Embassy 
The Old Mill Inn
Brule Ballroom,
21 Old Mill Road, Toronto
416-323-4772

May 26
Monday
6:30-8:00
An evening with Pavlo Hunka and Friends
Ukrainian Art Song Project
Richard Bradshaw Amphitheater
Four Seasons Centre for the Performing Arts
145 Queen St. W., Toronto, ON
Tickets: $75
416-769-5757
25 травня

3:00 пополудні Презентація документального фільму "УПА на Закерзонні"

Режисер Мирослав Іваник
Ініціативний Комітет
Об'єднання Українців Закерзоння та інші організації
Український Культурний Центр,
83-85  Christie St., Toronto
West Arka: 416-762-8751
Микола Заверуха: 905-568-2146
Марійка Крет: 905-282-1300
25 травня
Після служби Божої

11:00
300-річчя повстання  гетьмана Івана Мазепи за незалежність України
(панахида, святковий обід i концерт)
Відділ Союзу Українок Канади ім. Княгині Ольги
406 Bathurst Street, Toronto Анна Троян: 905-823-8125

905-238-0132
24 травня
6:30 вечора
Поминальний вечір до 70-ліття смерті Євгена Коновальця, першого голови ОУН (панахида, доповідь, мистецька програма)
Українське Національне Об'єднання Канади,
Ліга Українців Канади
145 Evans Ave,
Toronto
Вступ за вільними датками
23 травня

Естафета "Незгасима свічка" в українських школах м. Торонто

Школи св. Димитрія
св. Софії, Й.Кардинала Сліпого
св. Йосафата
Тел.:416-323-4772
May 23,
Friday
6:30
Передача естрафети "Незгасима свічка" до інших країн
КУК, Торонто
Metro Hall
тел.: 416-516-8223
416-323-4772
May 22, Thursday

9:30 am UCPBA annual Golf Tournament

Indian Wells Golf Club, 5377 Walker's Line, Burlington, ON Contact: Buck Semehen 416-236-0057

Price:
$135 (18 holes of golf)
dinner $35
16 травня
7 год. вечора
Зустріч тернопільчан
Гурт "Збруч", скрипаль-віртуоз В.Гук, лотерея, цікава шоу-програма, вечеря
"Четверта хвиля"
Ресторан "Золотий лев"
15 Canmotor Drive, Toronto
Тел.:416-252-3456
$35 від особи
14 May,
Wednesday

6:00 pm
Mother's Day
Speaker: Walter Kish
Ukrainian Women's Organization of Canada, Toronto Branch UNF
145 Evans Ave, Toronto
Lydia: 416-245-3703
Tickets: $25 adults, $12 per child
Read the poster
11 травня
12 год. дня
День матері
Бенкетний зал "Княжий двір"
15 Canmotor Drive, Toronto
Тел.: 416-252-3456
11 травня
4 год. дня
Концерт композитора
Є. Станковича
Islington United Church
25 Burnhamthorpe Rd.
Тел.416-243-6340, 416-895-9427
alexiakov@yahoo.com
Квитки: $20, $10 для студентів
11 травня
1:30 дня
День матері
Святковий обід, українські пісні
Осередок св. Володимира
1280 Dundas Street West, Oakville
905-847-6477
Квитки: $20

11 травня

1 :30 дня
Спільне свячене
Ліга Українок Канади, відділ Торонто
Укр. Культурний Центр,
83-85  Christie St., Toronto
416-516-8223
416-763-7002
10 травня
2:30 дня Концерт класичної вокальної музики
Міріам Халіл, Оленка Сливинська та інші представляють концерт
"Мамина пісня"
"Нове покоління"
St.Martin in the Fields
151 Glenlake Avenue Keele & Bloor St.W.
Квитки можна придбати за адресою: 2118-А Bloor St.W.
416-604-4611
High Park Pharmacy
1938 Bloor St.W.
416-769-2222
4 May,
Sunday
2:00 pm
Easter Luncheon
Ukrainian Women's Organization of Canada, Toronto Branch
UNF
145 Evans Ave, Toronto
Anne Fedun: 416-249-0907
Ann Rebryk:  416-241-6432

Read the poster
КВІТЕНЬ / APRIL 2008
20 April
Sunday
FM 94.1
1:00 pm
Bill Richardson on Sunday afternoon concert
CBC Radio2
Myroslava Dubyk: 416-239-3433
19 квітня



6 год. вечора Бенкет З'їздів
Виступ С.Романіва - голови Міжнародного Комітету Голодомору
Ліга Українок Канади та  Ліга Українців Канади Укр. Культурний Центр,
83-85  Christie St., Toronto
тел. канцелярії: 416-516-8223
Галина Винник: 416-763-7002
18 квітня
6 год. вечора Відкриття виставки "Голодомор: геноцид голодом"
Спонсори: ЛУК та ЛУК(ж)
за підтримки КУК, Торонто, та Посольства України
Toronto City Hall
тел.: 416-516-8223
416-323-4772
18 квітня
Початок Всеканадської акції  "Міжнародна незгасима свічка"
Спонсори: ЛУК та ЛУК(ж)
за підтримки КУК, Торонто, та Посольства України
Toronto City Hall тел.:416-516-8223
416-323-4772
18-20 квітня


ХVІІІ З'їзд Ліги Українок Канади та ХХІV З'їзд Ліги Українців Канади
Ліга Українок Канади та  Ліга Українців Канади Укр. Культурний Центр,
83-85  Christie St., Toronto
тел. канцелярії: 416-516-8223
Галина Винник: 416-763-7002
17-26 квітня

Експозиція "Голодомор-геноцид 1932-1933 рр."
Ліга Українців Канади
Toronto City Hall, 1st Floor Відкриття 18 квітня о 6 год. вечора
April 14
7 pm
Lecture by Dr. Taras Kuzio:
"Ukraine since the 2007 Elections..."
St. Vladimir Institute,
Ukrainian Cultural Centre
620 Spadina St., Toronto 416-978-8669
416-978-6934
Read the poster
April 13

2 p.m. Весняний чай, паски, писанки, перекуска
Український музей Канади,
Союз Українок Канади

620 Spadina St., Toronto 416-923-3318


Квитки: $10
April 13

1 p.m. Golf, The Masters Final Round
Ukrainian National Federation, Toronto Branch

145 Evans Ave, Toronto Lydia Lelyk
thebat@sympatico.ca
April 11

7 p.m. Pysanka Bingo
Ukrainian Women's Organization of Canada, Toronto Branch

UNF Community Centre
145 Evans Ave, Toronto
Olya L.Leschuk, D.R.W.
905-257-4656

Tickets:
$10 per person
$7 per child
5 квітня
7 год. вечора
Доповідь Дмитра Павличка
на тему: "Україна сьогодні"
Канадсько-українська Фундація
КУМФ
2118-A Bloor Street West

April 5, Saturday

6 p.m,
show - 7p.m.
Going Bananas
Help fundraise for the New Quiet Room...
Ukrainian Canadian Care Centre

110 Sudbury Street, Toronto Development office
416-243-7653 ext.224

Adults: $100
Children under 12: $50
Read the poster
April 4-6

Sadochok Annual Art Show & Sale

3625 Sawthra Rd, Mississauga
St. Mary's Church Hall
contact: 905-276-4815
April 3,
Thursday

Dinner & Movie Night
Dinner: 5:30
Movie: 7:00
Ukrainian Women's Organization & Ukrainian National Federation
145 Evans Ave. Toronto, ON Hanya Cirka: 416-621-0984
БЕРЕЗЕНЬ / MARCH 2008
30 березня, неділя
3 год. дня


Вистава "Нелегалка"
Театр "Заграва", Торонто, Канада Чорноморський Дім
455 Welland Ave.,
St.Catharines, ON
Oголошення на pdf
29 березня, субота
6:30 вечора


Вистава "Нелегалка"
Театр "Заграва", Торонто, Канада Український Дім ім. Тараса Шевченка
482 Horner Ave., Toronto
Oголошення на pdf
27 March
7:30 pm

Ilya Repin: a painter from the land of Shevchenko

Lecture by Dr.Thomas Prymak
The Shevchenko Scientific Society of Canada
Ukrainian Canadian Art Foundation
2118-A Bloor Street West
tel.: 416-946-7326
9 березня

3:00 Презентація DVD "Музей Ліґи Українських Католицьких Жінок Канади Торонтонської Епархії"
Ліґа Українських Католицьких Жінок Канади Торонтонської Епархії

КУМФ, 2118А Bloor St. West 416-239-5108
416-242-6762

Вартість квитка: $20
March 7, Friday

7:00 pm Networking &Career Night
Ukrainian Canadian Art Foundation,
UCPBA with the UFT Students Club
2118A Bloor Street West, Toronto Contact: Bohdan Matsura 647-342-8031
Tickets:
$10 for non-members
March 6

6:00pm - 7:30 pm Shaping your family's legacy
Free education and information session
Gerald Holowachuk, CA., EPC
St.Demetrius Residence

123 La Rose Ave., Toronto Book spot at:
 416-243-7653  ext. 224
March 6,
Tuesday

cocktails: 6:30
dinner: 7:30
The Kobzar Literary Award
2008 Ceremony and Dinner
Palais Royale Ballroom

1601 Lakeshore Blvd West, Toronto 416-243-0122
kobzarliteraryaward@yahoo.ca
Read the poster
Tickets: $250 per person
2 березня,
неділя,

початок о 4:00 Концерт класичної музики - фортепіано Люба і Іреней Жук (Монреаль)

Glen Gold Studio, 205 Wellington St. W. (416) 237-9621

Вартість квитка:
$30
1 березня,
субота

cocktails - 6:30
dinner - 7:30
Фонд "Діти Чорнобиля"

Help us Help the Children

15th Anniversary Gala Presentation
Liberty Grand Entertainment Complex
416-604-4611

Tickets $200

Gala poscard.pdf
ЛЮТИЙ / FEBRUARY 2008
February 29, Friday,

7:00 pm Meeting with new UCPBA board members
(Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto)
Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto
Cue Billiards, 349 Jane Street Contact: Bohdan Matsura 647-342-8031

$10 for non-members
free for paid members
February 24, Sunday,
2:30 pm Annual General Meeting - Ukrainian National Federation, Toronto Branch

UNO, 145 Evans Ave, Etobicoke 416-253-6002
February 24, Sunday,

2 pm Opera Un Ballo Maschera
(A Masked Ball)
Taras Chmil & Yevgenij Yablonsky
Reception at 5:00 pm at Trembita Club, 85 Christie St.
(Organized by Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Toronto)
Bickford Centre Theatre, 777 Bloor Street West, Toronto (Christie Subway) Contact: Lubko Belej 905-212-9708
lubkobelej@yahoo.ca


Tickets: $30
23 лютого

6:00 коктейль
7:00 вечеря
Благодійна акція
Тед Волошин - майстер сміху
Ведучий - Michael Curry
Суспільна Служба Українців Канади, Філія Торонто
Бенкетний зал "Тризуб"
UNF, 145 Evans Ave, Toronto, ON 416-763-4982


Квитки: $100
(Довідка на income tax на $25)
toroffice@ucss.info
22 лютого

7 год. вечора Зустріч львів'ян за участю заслуженого  артиста України І.Богдана та гурту "Золота ліра"
Український ресторан "Золотий Лев" 15 Canmotor Drive tel.:416-252-3456

$30 вечеря, концерт
February 17- March 2

Opening Reception Feb17 at 3 pm Kateryna, Volodymyr Nemyra

Ceramics, sculpture, drawing, painting

KUMF Gallery 2118A Bloor Street West, Toronto, ON tel.; 416-766-6802

Read the poster
www.kumfgallery.com
17 лютого, неділя

2:30 пополудні Річні загальні збори членів відділу ЛУК (Etobicoke and Mississauga branches)

Дім ім. Т.Шевченка
482 Horner Ave., Toronto
Присутність членів обов'язкова

905-568-2146
10 лютого

3 год. дня Свято Героїнь
Комітет Українок Канади, Відділ Торонто

Український Культурний Центр
83-85 Christie St.

10 лютого

11:30 ранку Панахида в пам'ять О.Басараб
Крайова Управа Організації Українок Канади ім. О. Басараб
Церква св. Миколая
4 Bellwoods Ave.

1 лютого,
п’ятниця,
4:30-7:00 International Winter Celebration
Ryerson University, Toronto

Emily Atherson
(416) 979-5000 ext. 4381